There's nothing fishy about it.
 

Duurzaam. Gezond. Lekker. En makkelijk. ..Sustainable. Healthy. Tasty. And easy. ..Nachhaltig. Gesund. Lecker. Und einfach. ..DURABLES. SAINS. SAVOUREUX. ET FACILES À PRÉPARER.

….

De heerlijke smaak van vis
zonder bijvangst.

..

The delicious flavour of fish
without bycatch.

..

Der herrliche Geschmack von Fisch
ohne Beifang.

..

La délicieuse saveur du poisson sans capture accessoire.

….

….De 100% plantaardige visvervangers van Novish zijn hét alternatief voor het eten van vis. En door het uitgebreide assortiment zet je elke keer iets anders op tafel. De slimste manier om iets goed te doen voor onze planeet. En voor jezelf. ..100% plant-based fish substitutes from Novish are the alternative to eating fish. And the extensive assortment means you can serve something different every time. It’s smart, it’s good for our planet. And for yourself. ..Die 100% pflanzlichen Fischersatzprodukte von Novish stellen die ultimative Alternative zum Verzehr von Fisch dar. Und dank der vielseitigen Produktpalette können Sie jederzeit etwas anderes servieren. Die intelligenteste Art, etwas Gutes für unseren Planeten zu tun. Und für Sie selbst. ..Les substituts de poisson 100 % végétaux de Novish constituent l’alternative par excellence à la consommation de poisson. Et le vaste assortiment vous permet de chaque fois servir un menu différent à table. C’est la façon la plus intelligente de faire du bien à la planète. Et à vous-même. ….

 
Header.jpg
 
 

….

Als je van vis houdt,
kies je voor Novish.

..

If you like fish, choose Novish.

..

Wenn Sie Fisch mögen,
entscheiden Sie sich für Novish.

..

Si vous aimez le poisson,
vous choisissez Novish.

….

….Vis is heerlijk. Maar niet altijd even duurzaam. Iets wat ons als visliefhebbers dwarszat. En daardoor kwamen we op het idee om op zoek te gaan naar een (h)eerlijk alternatief: visvervangers die net zo lekker én gezond zijn als vis. Onze jarenlange ervaring met het maken van verschillende producten, gekoppeld aan onze toewijding heeft uiteindelijk geleid tot Novish: 100% plantaardige en dus natuurlijke visvervangers. Net zo lekker als gewone vis, en zeker zo gezond. Onze producten zijn 100% vegan, vrij van soja en er zitten vanzelfsprekend geen kunstmatige toevoegingen als smaakversterkers, kleurstoffen en conserveermiddelen in. Beter voor jou. Beter voor onze planeet. ..Fish is delicious. But not always sustainable. Something that bothered us as fish-lovers. That’s why we hit on the idea of looking for a tasty and fair alternative: fish substitutes that are just as delicious and healthy as fish. Our years of experience making different products, plus our dedication, finally resulted in Novish: 100% plant-based, natural fish substitutes. Just as tasty as ordinary fish, and definitely as healthy. Natural aromas inspired by seaweed and algae ensure the delicious flavour. What’s more, our products contain all the healthy ingredients that you find in fish, too. They are 100% vegan, soy-free and obviously they contain no artificial additives like flavour enhancers, colourings and preservatives. Better for you. Better for our planet. ..Fisch ist herrlich. Aber nicht immer nachhaltig. Etwas, das uns als Fischfreunde störte. Und dadurch sind wir auf die Idee gekommen, nach einer herrlichen/ehrlichen Alternative zu suchen: Fischersatzprodukte, die genauso lecker und gesund sind wie echter Fisch. Dank unserer langjährigen Erfahrung in der Herstellung verschiedener Produkte in Verbindung mit unserem Engagement entstand schließlich Novish. 100% pflanzliche und damit natürliche Fischersatzprodukte. Genauso lecker wie gewöhnlicher Fisch und ganz sicher genauso gesund. Natürliche Aromen, inspiriert von Seetang und Algen, sorgen für den herrlichen Geschmack. Auch enthalten unsere Produkte alle gesunden Inhaltsstoffe des Fisches. Sie sind 100% vegan, frei von Soja und natürlich enthalten sie keine künstlichen Zusatzstoffe wie beispielsweise Geschmacksverstärker, Farb- und Konservierungsstoffe. Besser für Sie. Besser für unseren Planeten. ..Le poisson est un mets délicieux. Mais pas toujours durable. C’est une chose qui contrariait nos amateurs de poisson. C’est la raison pour laquelle nous avons eu l’idée de rechercher une alternative honnête et savoureuse : des substituts de poisson aussi sains et savoureux que le vrai poisson. Notre longue expérience dans la fabrication de différents produits et notre engagement ont finalement abouti à l’élaboration des substituts de poisson Novish 100 % végétaux et donc naturels. Aussi savoureux que le vrai poisson et certainement tout aussi sains. Leur goût délicieux provient d’arômes naturels issus de plantes et d’algues marines. Pour le reste, nos produits contiennent de la vitamine B12, de la vitamine D et des acides gras Omega 3 d’origine végétale. Ils sont 100 % vegan, sans soja et bien entendu sans additifs artificiels tels qu’exhausteurs de goût, colorants et conservateurs. Meilleurs pour vous. Et meilleurs pour notre planète. ….

 
Lekkers-optafel 2.jpg
 

….Met Novish zet je heel eenvoudig iets lekkers op tafel. ..Simply serve something tasty with Novish. ..Mit Novish können Sie auf ganz einfache Weise etwas Leckeres servieren. ..Grâce à Novish, vous servez à table un mets savoureux et facile à cuisiner. ….

….De visvervangers van Novish zijn nog makkelijker te bereiden dan gewone vis. Dat is omdat we deze al voor een deel hebben voorgegaard. Je hoeft ze alleen zelf nog af te bakken in een koekenpan, airfryer, oven of friteuse. Meer gemak en minstens zo lekker. En je hoeft geen uren in de keuken te staan. ..Fish substitutes from Novish are even easier to prepare than ordinary fish. That is because we have already partly pre-coked them. All you need to do is to finish cooking them in a frying pan, air fryer, oven or deep-fat fryer. Easier and just as delicious. You don’t have to spend hours in the kitchen. ..Fischersatzprodukte von Nofsh sind noch einfacher zuzubereiten als gewöhnliche Fische. Der Grund dafür ist, dass wir sie teilweise schon vorgegart haben. Das Einzige, was Sie tun müssen, ist, sie selbst in einer Pfanne, einer Fritteuse, einem Ofen oder einer Fritteuse zuzubereiten. Praktischer und mindestens genauso lecker. Und Sie müssen nicht stundenlang in der Küche stehen. ..Les substituts de poisson de Novish sont encore plus faciles à préparer que le poisson ordinaire. C’est dû au fait que nous les avons déjà en partie précuits pour vous. Il vous suffit donc de les passer brièvement à la poêle, au four, à la friteuse traditionnelle ou à la friteuse à air chaud. Plus simple et au moins aussi savoureux. Et cela vous évite de passer des heures à la cuisine. ….

 
 
 

….

Als je kiest voor Novish,
ben je lekker bezig.

..

Choosing Novish is choosing flavour and sustainability.

..

Wenn Sie sich für Novish entscheiden,
sind Sie gut beschäftigt.

..

Choisir Novish, c’est choisir le goût et la durabilité.

….

….De visvervangers van Novish zijn niet alleen heel lekker, maar leveren ook een bijdrage aan een duurzamere wereld. Overbevissing is een van de gevaren die vele soorten vis wereldwijd bedreigen. Door regelmatig te kiezen voor visvervangers die een positieve impact hebben op dierenwelzijn en milieu, lever je een bijdrage aan het in stand houden van de vispopulatie. Zonder concessies te doen aan smaak. Met andere woorden: feed the world, save the planet. ..Fish substitutes from Novish are not only really tasty, they also contribute to making the world more sustainable. Overfishing is one of the dangers threatening many fish sorts globally. Regularly choosing fish substitutes not only has a positive impact on animal welfare and the environment, it helps maintain the fish population too. Without compromising on flavour. In other words, feed the world, save the planet. ..Fischersatzprodukte von Novish sind nicht nur lecker, sie leisten auch einen Beitrag zu einer nachhaltigeren Welt. Eine der Gefahren, die viele Fischarten weltweit bedrohen, ist die Überfischung. Indem Sie sich regelmäßig für Fischersatzprodukte entscheiden, die sich positiv auf den Tierschutz und die Umwelt auswirken, tragen Sie zur Erhaltung der Fischbestände bei. Ohne Kompromisse hinsichtlich des Geschmacks einzugehen. Anders ausgedrückt: feed the world, save the planet (die Welt ernähren, den Planeten retten). ..Les substituts de poisson de Novish sont non seulement délicieux, mais contribuent également à un monde plus durable. La surpêche est un des dangers qui menace de nombreuses espèces de poissons à travers le monde. En optant régulièrement pour des substituts de poisson qui ont un impact positif sur le bien-être animal et l’environnement, vous aidez au maintien de la population piscicole. Sans faire de compromis au niveau du goût. En d’autres mots : nourrir le monde, sauver la planète.

….

 
 
 

….

Visvervangers van Novish
smaken naar meer.

..

Novish fish substitutes taste of more.

..

Fischersatzprodukte von Novish
schmecken nach mehr.

..

Les substituts de poisson de Novish déclinés sous différentes formes.

….

….We zijn druk bezig met het ontwikkelen van een breed assortiment visvrije producten. Om alle visliefhebbers zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn. Denk aan visvrije tonijn, coquilles, sashimi etc. Momenteel kun je al kiezen uit de volgende producten: ..We are working hard to develop a wide assortment of fish-free products. Because we want to offer the best possible service to all fish-lovers. Think of fish-free tuna, scallops, sashimi etc. Right now you can already choose from the following products: ..Wir sind damit beschäftigt, eine breite Produktpalette von fischfreien Produkten zu entwickeln. Um allen Fischliebhabern den bestmöglichen Service zu bieten. Denken Sie an fischfreien Thunfisch, Jakobsmuscheln, Sashimi, etc. Zurzeit können Sie bereits zwischen den folgenden Produkten wählen: ..Nous travaillons actuellement à l’élaboration d’un large assortiment de produits sans poisson, de manière à satisfaire autant que possible tous les amateurs de poisson. Nous pensons notamment au thon sans poisson, aux coquilles Saint-Jacques, au sashimi, etc. Pour le moment, vous avez déjà le choix parmi les produits suivants :

….

Vissticks.jpg

….

VISSTICKS

..

Fishsticks

..

Fischstäbchen

..

STICKS DE POISSON

….

….Verkrijgbaar bij Picnic & Vomar.. .. .. ….

Visburgers.jpg

….

Visburgers

..

Fish burgers

..

FischburgeR

..

BURGERS DE POISSON

….

….Verkrijgbaar bij Picnic & Vomar.. .. .. ….

Visnuggets.jpg

….

VISNUGGETS

..

Fish nuggets

..

Fisch-NuggetS

..

NUGGETS DE POISSON

….

….Verkrijgbaar bij Picnic & Vomar.. .. .. ….

Binnenkort.jpg

….Binnenkort introduceren we… ..We’ll soon be introducing… ..In Kürze werden wir neuer Produkte präsentieren. ..BIENTÔT NOUS VOUS PROPOSERONS… ….

 
 
NL
ENG
DE
FR